null

Видеоролик из фотографий музеев
Video from museums’ photos

null

Мурманский областной краеведческий музей

Murmansk Regional Museum of Local History

17 октября 1926 года музей открыл свою экспозицию для посетителей. Эта дата и стала официальным днём рождения Мурманского областного краеведческого музея. Первое название – Губернский краеведческий музей, в том же 1926 году он был переименован в Музей по изучению Мурманского края. Накануне Великой Отечественной фонды музея составляли 2826 единиц хранения, библиотека – 3202 книги. Во время Великой Отечественной войны фонды и библиотека были эвакуированы в Мончегорск.

В апреле 1945 года музей вернулся в Мурманск. Решением Мурманского облисполкома от 8 января 1948 года Музей краеведения и Музей Отечественной войны объединены в Музей Отечественной войны и краеведения. Приказом по областному отделу культурно-просветительной работы №17 от 19 марта 1952 года музею дано нынешнее название – Мурманский областной краеведческий музей.

Мурманская область, улица Павлова, д. 1А
http://mokm51.ru
+7 (815) 299-44-56
mokm.51@yandex.ru

The museum opened its first exhibition to visitors on the 17th of October, 1926. This date became the official birthday of the Murmansk Regional Museum of Local History. Its first name was the County Museum of Local History, which was changed to the Museum of Murmansk Land Studies in the same year (1926). On the eve of the Great Patriotic War, the museum’s collection amounted to 2,826 items, and its library held 3,202 books. During the war itself both were evacuated to Monchegorsk.

In April, 1945, the museum returned to Murmansk. By the decision of the Murmansk Regional Executive Committee of January 8, 1948, the Museum of Local History and the Patriotic War Museum were merged into the Museum of Patriotic War and Local History. By order of the Regional Department of Cultural and Educational Activities No. 17 of March 19, 1952, the museum was given its current name — the Murmansk Regional Museum of Local History.

1A Pavlova Street, Murmansk Region
http://mokm51.ru
+7 (815) 299-44-56
mokm.51@yandex.ru

null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

На протяжении всей истории существования специалисты Мурманского областного краеведческого музея занимаются комплектованием фондовых коллекций, созданием экспозиций и выставок, научно-исследовательской работой по истории Великой Отечественной войны в Заполярье.

Сотрудниками музея разработаны научно-просветительские мероприятия для посетителей разного возраста. Это музейные занятия, лекции, обзоры фондовых коллекций, образовательные программы.

Наиболее востребовано среди школьной аудитории музейное занятие «Урок мужества». На мероприятии рассказывается о боевых действиях во время Великой Отечественной войны в Заполярье. Участники занятия узнают о быте мурманчан в тылу, о героическом труде и о страшных бомбёжках города, о героях-защитниках Кольского Заполярья. Для более полного погружения в историю войны посетителям демонстрируют предметы из солдатского вещмешка: кружку, ложку, фляжку, кисет, котелок, оружие и предметы обмундирования солдат Красной Армии.

Одним из приоритетных направлений Мурманского областного краеведческого музея в части сохранения и популяризации историко-культурного наследия является выставочная деятельность. Традиционно музей организует выставки из собственных фондов и фондовых собраний ведущих музеев Российской Федерации.

Традиционно Мурманский областной краеведческий музей проводит научные мероприятия, приуроченные к важным и памятным датам Мурманской области и страны в целом. К участию в таких мероприятиях приглашаются общественные деятели, видные российские учёные, специалисты ведущих военных академий, научно-исследовательских центров, высших учебных заведений, музеев и архивов.

Throughout the entire history of the museum, its team has been building up collections, creating expositions and exhibitions, and researching the history of the Great Patriotic War in the Arctic.

Museum staff developed scientific and educational events for visitors of different ages. Those include museum classes, lectures, collection reviews, and educational programmes.

The «Lesson of courage» museum class is in the highest demand among school-age audience. This event recounts warfare in the Arctic during the Great Patriotic War. Participants of the class learn about the life of Murmansk people in the rear, heroic efforts, and the terrible bombing of the city, as well as the heroes who defended of the Kola Arctic. For a more complete immersion in the history of the war, visitors are shown objects from a soldier’s bag: a mug, a spoon, a flask, a tobacco pouch, a pot, weapons, and uniform items worn by soldiers of the Red Army.

Exhibition-related activities are one of the priorities for the Murmansk Regional Museum of Local History in the field of preserving and promoting historic and cultural heritage. Traditionally, the museum exhibits its own collections, as well as displays items from the collections of leading Russian museums.

Traditionally, the Murmansk Regional Museum of Local History organises scientific events dedicated to important and memorable dates to both Murmansk region and the country in general. Public figures, prominent Russian scientists,  and professionals from leading military academies, research centres, universities, museums, and archives are invited to attend.

null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

О МУЗЕЕ | ABOUT

17 октября 1926 года музей открыл свою экспозицию для посетителей. Эта дата и стала официальным днём рождения Мурманского областного краеведческого музея. Первое название – Губернский краеведческий музей, в том же 1926 году он был переименован в Музей по изучению Мурманского края. Накануне Великой Отечественной фонды музея составляли 2826 единиц хранения, библиотека – 3202 книги. Во время Великой Отечественной войны фонды и библиотека были эвакуированы в Мончегорск.

В апреле 1945 года музей вернулся в Мурманск. Решением Мурманского облисполкома от 8 января 1948 года Музей краеведения и Музей Отечественной войны объединены в Музей Отечественной войны и краеведения. Приказом по областному отделу культурно-просветительной работы №17 от 19 марта 1952 года музею дано нынешнее название – Мурманский областной краеведческий музей.

Мурманская область, улица Павлова, д. 1А
http://mokm51.ru
+7 (815) 299-44-56
mokm.51@yandex.ru

The museum opened its first exhibition to visitors on the 17th of October, 1926. This date became the official birthday of the Murmansk Regional Museum of Local History. Its first name was the County Museum of Local History, which was changed to the Museum of Murmansk Land Studies in the same year (1926). On the eve of the Great Patriotic War, the museum’s collection amounted to 2,826 items, and its library held 3,202 books. During the war itself both were evacuated to Monchegorsk.

In April, 1945, the museum returned to Murmansk. By the decision of the Murmansk Regional Executive Committee of January 8, 1948, the Museum of Local History and the Patriotic War Museum were merged into the Museum of Patriotic War and Local History. By order of the Regional Department of Cultural and Educational Activities No. 17 of March 19, 1952, the museum was given its current name — the Murmansk Regional Museum of Local History.

1A Pavlova Street, Murmansk Region
http://mokm51.ru
+7 (815) 299-44-56
mokm.51@yandex.ru

ХРАНИТЕЛИ МИРА | PEACEKEEPERS
null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

На протяжении всей истории существования специалисты Мурманского областного краеведческого музея занимаются комплектованием фондовых коллекций, созданием экспозиций и выставок, научно-исследовательской работой по истории Великой Отечественной войны в Заполярье.

Сотрудниками музея разработаны научно-просветительские мероприятия для посетителей разного возраста. Это музейные занятия, лекции, обзоры фондовых коллекций, образовательные программы.

Наиболее востребовано среди школьной аудитории музейное занятие «Урок мужества». На мероприятии рассказывается о боевых действиях во время Великой Отечественной войны в Заполярье. Участники занятия узнают о быте мурманчан в тылу, о героическом труде и о страшных бомбёжках города, о героях-защитниках Кольского Заполярья. Для более полного погружения в историю войны посетителям демонстрируют предметы из солдатского вещмешка: кружку, ложку, фляжку, кисет, котелок, оружие и предметы обмундирования солдат Красной Армии.

Одним из приоритетных направлений Мурманского областного краеведческого музея в части сохранения и популяризации историко-культурного наследия является выставочная деятельность. Традиционно музей организует выставки из собственных фондов и фондовых собраний ведущих музеев Российской Федерации.

Традиционно Мурманский областной краеведческий музей проводит научные мероприятия, приуроченные к важным и памятным датам Мурманской области и страны в целом. К участию в таких мероприятиях приглашаются общественные деятели, видные российские учёные, специалисты ведущих военных академий, научно-исследовательских центров, высших учебных заведений, музеев и архивов.

Throughout the entire history of the museum, its team has been building up collections, creating expositions and exhibitions, and researching the history of the Great Patriotic War in the Arctic.

Museum staff developed scientific and educational events for visitors of different ages. Those include museum classes, lectures, collection reviews, and educational programmes.

The «Lesson of courage» museum class is in the highest demand among school-age audience. This event recounts warfare in the Arctic during the Great Patriotic War. Participants of the class learn about the life of Murmansk people in the rear, heroic efforts, and the terrible bombing of the city, as well as the heroes who defended of the Kola Arctic. For a more complete immersion in the history of the war, visitors are shown objects from a soldier’s bag: a mug, a spoon, a flask, a tobacco pouch, a pot, weapons, and uniform items worn by soldiers of the Red Army.

Exhibition-related activities are one of the priorities for the Murmansk Regional Museum of Local History in the field of preserving and promoting historic and cultural heritage. Traditionally, the museum exhibits its own collections, as well as displays items from the collections of leading Russian museums.

Traditionally, the Murmansk Regional Museum of Local History organises scientific events dedicated to important and memorable dates to both Murmansk region and the country in general. Public figures, prominent Russian scientists,  and professionals from leading military academies, research centres, universities, museums, and archives are invited to attend.

МЕДИА | MEDIA
null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

null

Городской историко-краеведческий музей г. Полярного

Polyarny Town History and Local History Museum

Историко-краеведческий музей г. Полярный открыл свои двери для посетителей 24 июля 1999 г., что явилось настоящим подарком жителям и гостям города. Сегодня в фондах хранится более 30 тысяч музейных предметов.

В 2000 г. был представлен музей военной техники под открытым небом – выставка оружия и боевой техники современной и времен Великой Отечественной войны, среди которых символ нашей Победы – танк Т-34.
История Полярного неразрывно связана с Военно-Морским флотом. Роль города в отражении натиска фашистских войск на Севере в годы Великой Отечественной войны высока – именно здесь находилась единственная в Заполярье военно-морская база СССР.

В 2008 году Полярному было присвоено почетное звание «Город воинской славы». Поэтому неудивительно, что тема войны является одной из приоритетных в работе городского музея.

Мурманская область, г. Полярный, ул. Моисеева, д. 3
museum-polar.ru
+7(81551) 7-31-50
zato_musey@mail.ru

Polyarny Town History and Local History Museum opened to visitors on the 24th of July, 1999, which became a real gift to the residents and guests of the town. Today the Museum’s collection contains more than 30 thousand items.

In 2000 an open-air military equipment museum was introduced. It features exhibits of weapons and military hardware, both present-day and from the Great Patriotic War era, including the symbol of our Victory — the T-34 tank.

The history of Polyarny is inextricably linked with the Navy. The town played a major role in repelling Nazi onslaught in the North during the Great Patriotic War. It was here that the only Soviet naval base inside the Arctic Circle was situated.

In 2008 Polyarny was awarded the honorary «City of Military Glory» title. Therefore, it is not surprising that the theme of war is one of the priorities for the town museum.

3 Moiseeva Street, Polyarny, Murmansk Region
museum-polar.ru
+7(81551) 7-31-50
zato_musey@mail.ru

null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

Значительное место в постоянной экспозиции занимает раздел «Полярный – главная база Северного флота в годы Великой Отечественной войны». История города в этот сложнейший для страны период многогранна. От причалов Екатерининской гавани уходили на борьбу с врагом корабли, катера и подводные лодки.

Роль музея сегодня не только в ретрансляции сведений о вкладе североморцев в великое дело Победы. Музей стал точкой социальной идентичности всех, кто чувствует свою причастность к городу и его истории. Потомки защитников приезжают в музей с разных уголков страны, чтобы прикоснуться к военной истории дедов и прадедов. Сотрудники значительную часть своей работы посвящают поисковой деятельности. На временных выставках музей рассказывает истории воинов, защищавших северные рубежи страны.

A significant place in the permanent exhibition is occupied by the «Polyarny — the prime base of the Northern Fleet during the Great Patriotic War» section. The history of the town in this most challenging period for the country has a great many facets. Ships, boats, and submarines left the quays of Catherine’s Harbour, to fight the enemy.

The Museum does not only play the role of relaying the story of contribution to the great cause of Victory by local residents. It became the social identity point for everyone who feels involved with the town and its history. The descendants of defenders come to the museum from all corners of the country to touch the military history of their grandfathers and great-grandfathers. Museum employees dedicate much of their time to search activities. Our temporary exhibitions tell the stories of warriors who defended Northern borders of our country.

null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

О МУЗЕЕ | ABOUT

Историко-краеведческий музей г. Полярный открыл свои двери для посетителей 24 июля 1999 г., что явилось настоящим подарком жителям и гостям города. Сегодня в фондах хранится более 30 тысяч музейных предметов.

В 2000 г. был представлен музей военной техники под открытым небом – выставка оружия и боевой техники современной и времен Великой Отечественной войны, среди которых символ нашей Победы – танк Т-34.
История Полярного неразрывно связана с Военно-Морским флотом. Роль города в отражении натиска фашистских войск на Севере в годы Великой Отечественной войны высока – именно здесь находилась единственная в Заполярье военно-морская база СССР.

В 2008 году Полярному было присвоено почетное звание «Город воинской славы». Поэтому неудивительно, что тема войны является одной из приоритетных в работе городского музея.

Мурманская область, г. Полярный, ул. Моисеева, д. 3
museum-polar.ru
+7(81551) 7-31-50
zato_musey@mail.ru

Polyarny Town History and Local History Museum opened to visitors on the 24th of July, 1999, which became a real gift to the residents and guests of the town. Today the Museum’s collection contains more than 30 thousand items.

In 2000 an open-air military equipment museum was introduced. It features exhibits of weapons and military hardware, both present-day and from the Great Patriotic War era, including the symbol of our Victory — the T-34 tank.

The history of Polyarny is inextricably linked with the Navy. The town played a major role in repelling Nazi onslaught in the North during the Great Patriotic War. It was here that the only Soviet naval base inside the Arctic Circle was situated.

In 2008 Polyarny was awarded the honorary «City of Military Glory» title. Therefore, it is not surprising that the theme of war is one of the priorities for the town museum.

3 Moiseeva Street, Polyarny, Murmansk Region
museum-polar.ru
+7(81551) 7-31-50
zato_musey@mail.ru

ХРАНИТЕЛИ МИРА | PEACEKEEPERS
null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

Значительное место в постоянной экспозиции занимает раздел «Полярный – главная база Северного флота в годы Великой Отечественной войны». История города в этот сложнейший для страны период многогранна. От причалов Екатерининской гавани уходили на борьбу с врагом корабли, катера и подводные лодки.

Роль музея сегодня не только в ретрансляции сведений о вкладе североморцев в великое дело Победы. Музей стал точкой социальной идентичности всех, кто чувствует свою причастность к городу и его истории. Потомки защитников приезжают в музей с разных уголков страны, чтобы прикоснуться к военной истории дедов и прадедов. Сотрудники значительную часть своей работы посвящают поисковой деятельности. На временных выставках музей рассказывает истории воинов, защищавших северные рубежи страны.

A significant place in the permanent exhibition is occupied by the «Polyarny — the prime base of the Northern Fleet during the Great Patriotic War» section. The history of the town in this most challenging period for the country has a great many facets. Ships, boats, and submarines left the quays of Catherine’s Harbour, to fight the enemy.

The Museum does not only play the role of relaying the story of contribution to the great cause of Victory by local residents. It became the social identity point for everyone who feels involved with the town and its history. The descendants of defenders come to the museum from all corners of the country to touch the military history of their grandfathers and great-grandfathers. Museum employees dedicate much of their time to search activities. Our temporary exhibitions tell the stories of warriors who defended Northern borders of our country.

МЕДИА | MEDIA
null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

null

Мурманский областной художественный музей

Murmansk Regional Art Museum

По данным Государственного Русского музея, Мурманский областной художественный музей – самый молодой художественный музей в России! В декабре 1989 года в отреставрированном здании бывшего Торгово-потребительского общества в Мурманске был создан первый в регионе специализированный выставочный зал.

Его открытие было приурочено к проведению VII зональной выставки «Советский Север». Статус Мурманского областного художественного музея зал получил 17 января 1990 года. Сегодня это самый большой областной художественный музей за Полярным кругом.

За годы работы в нем прошло более 2 тысяч выставок, в музейном собрании – более 11 тысяч единиц хранения: произведения живописи XVII-XXI веков, собрание графики и декоративно-прикладного искусства.

Мурманская область, г. Мурманск, ул. Коминтерна, д. 13
http://artmmuseum.ru
+7 (815) 245-03-82
info@artmmuseum.ru

According to the State Russian Museum, the Murmansk Regional Art Museum is the youngest art museum in Russia! In December 1989, the first specialised exhibition hall in the region was created in the restored building of the former Trade and Consumer Society in Murmansk.

Its opening was timed to coincide with the VII zone «Soviet North» exhibition. The hall received the status of the Murmansk Regional Art Museum on the 17th of January, 1990. Today it is the largest regional art museum inside the Arctic Circle.

Over the years, it has held more than 2 thousand exhibitions, the museum collection holds more than 11 thousand items: paintings of the 17th-21st centuries, a collection of graphics, as well as decorative and applied art.

13 Kominterna Street, Murmansk, Murmansk Region
http://artmmuseum.ru
+7 (815) 245-03-82
info@artmmuseum.ru

null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

В 2020 году в Мурманском областном художественном музее состоялись выставки, посвященные великому событию – 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. В марте начали работу сразу несколько выставок: историко-документальная выставка «Война в Заполярье. 1941-1945» из Российского государственного архива социально-политической истории, «Война и мир в творчестве Александра Харшака» и выставка работ изобразительного и декоративно-прикладного творчества «Образы памяти» художников Мурманской области.

В условиях пандемии были открыты 2 виртуальные выставки: «Один снимок-одна судьба», на которой представлены фотографии из семейного архива мурманчан отражающие судьбы людей и военных событий 1941-1945 годов, а также выставка декоративно-прикладного искусства «Синенький скромный платочек». Подарок фронтовику». Также с 24 апреля по 30 октября 2020 года действует акция «Письма в будущее». Акция дает возможность оставить след, составив послание в будущее. В письмах мы предлагаем рассказать, как повлиял на вас Год памяти и славы, что вы чувствуете, что потрясло и порадовало.

В октябре 2020 года наиболее интересные письма будут опубликованы на сайте музея, зачитаны в прямом эфире, остальные письма через пять лет в год 80-летия со дня Победы будут оформлены в выставку, опубликованы на сайте музея и зачитаны на мероприятиях музея в честь Победы.

In 2020 the Murmansk Regional Art Museum hosted exhibitions dedicated to the great event — the 75th anniversary of Victory in the Great Patriotic War. In March, several exhibitions were opened simultaneously: the historical and documentary «War in the Arctic. 1941-1945» exhibition from the Russian State Archive of Socio-Political History, «War and Peace in the Works of Alexander Kharshak» and the exhibition of fine and decorative art from the Murmansk Region artists called «Images of Memory». 

Due to the pandemic, 2 virtual exhibitions were opened: «One shot, one fate», which presents photographs from local family archives reflecting the fates of people and military events of 1941-1945, as well as an exhibition of decorative and applied art, «A Modest Blue Handkerchief. A gift to the war veteran». Besides, from April 24 to October 30, 2020, the «Letters to the Future» event is taking place. The event makes it possible to leave a mark by composing a message to the future.We suggest writing how the Year of Remembrance and Glory influenced you, what you feel, what shocked and pleased you.

In October 2020 the most interesting letters will be published on the museum website and read on air. The remaining letters will be displayed at an exhibition in 5 years’ time, which will be dedicated to the 80th anniversary of the Victory. Furthermore, they will be published on the museum website and read at the Victory celebration events held by the museum.

null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

О МУЗЕЕ | ABOUT

По данным Государственного Русского музея, Мурманский областной художественный музей – самый молодой художественный музей в России! В декабре 1989 года в отреставрированном здании бывшего Торгово-потребительского общества в Мурманске был создан первый в регионе специализированный выставочный зал.

Его открытие было приурочено к проведению VII зональной выставки «Советский Север». Статус Мурманского областного художественного музея зал получил 17 января 1990 года. Сегодня это самый большой областной художественный музей за Полярным кругом.

За годы работы в нем прошло более 2 тысяч выставок, в музейном собрании – более 11 тысяч единиц хранения: произведения живописи XVII-XXI веков, собрание графики и декоративно-прикладного искусства.

Мурманская область, г. Мурманск, ул. Коминтерна, д. 13
http://artmmuseum.ru
+7 (815) 245-03-82
info@artmmuseum.ru

According to the State Russian Museum, the Murmansk Regional Art Museum is the youngest art museum in Russia! In December 1989, the first specialised exhibition hall in the region was created in the restored building of the former Trade and Consumer Society in Murmansk.

Its opening was timed to coincide with the VII zone «Soviet North» exhibition. The hall received the status of the Murmansk Regional Art Museum on the 17th of January, 1990. Today it is the largest regional art museum inside the Arctic Circle.

Over the years, it has held more than 2 thousand exhibitions, the museum collection holds more than 11 thousand items: paintings of the 17th-21st centuries, a collection of graphics, as well as decorative and applied art.

13 Kominterna Street, Murmansk, Murmansk Region
http://artmmuseum.ru
+7 (815) 245-03-82
info@artmmuseum.ru

ХРАНИТЕЛИ МИРА | PEACEKEEPERS
null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

В 2020 году в Мурманском областном художественном музее состоялись выставки, посвященные великому событию – 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. В марте начали работу сразу несколько выставок: историко-документальная выставка «Война в Заполярье. 1941-1945» из Российского государственного архива социально-политической истории, «Война и мир в творчестве Александра Харшака» и выставка работ изобразительного и декоративно-прикладного творчества «Образы памяти» художников Мурманской области.

В условиях пандемии были открыты 2 виртуальные выставки: «Один снимок-одна судьба», на которой представлены фотографии из семейного архива мурманчан отражающие судьбы людей и военных событий 1941-1945 годов, а также выставка декоративно-прикладного искусства «Синенький скромный платочек». Подарок фронтовику». Также с 24 апреля по 30 октября 2020 года действует акция «Письма в будущее». Акция дает возможность оставить след, составив послание в будущее. В письмах мы предлагаем рассказать, как повлиял на вас Год памяти и славы, что вы чувствуете, что потрясло и порадовало.

В октябре 2020 года наиболее интересные письма будут опубликованы на сайте музея, зачитаны в прямом эфире, остальные письма через пять лет в год 80-летия со дня Победы будут оформлены в выставку, опубликованы на сайте музея и зачитаны на мероприятиях музея в честь Победы.

In 2020 the Murmansk Regional Art Museum hosted exhibitions dedicated to the great event — the 75th anniversary of Victory in the Great Patriotic War. In March, several exhibitions were opened simultaneously: the historical and documentary «War in the Arctic. 1941-1945» exhibition from the Russian State Archive of Socio-Political History, «War and Peace in the Works of Alexander Kharshak» and the exhibition of fine and decorative art from the Murmansk Region artists called «Images of Memory». 

Due to the pandemic, 2 virtual exhibitions were opened: «One shot, one fate», which presents photographs from local family archives reflecting the fates of people and military events of 1941-1945, as well as an exhibition of decorative and applied art, «A Modest Blue Handkerchief. A gift to the war veteran». Besides, from April 24 to October 30, 2020, the «Letters to the Future» event is taking place. The event makes it possible to leave a mark by composing a message to the future.We suggest writing how the Year of Remembrance and Glory influenced you, what you feel, what shocked and pleased you.

In October 2020 the most interesting letters will be published on the museum website and read on air. The remaining letters will be displayed at an exhibition in 5 years’ time, which will be dedicated to the 80th anniversary of the Victory. Furthermore, they will be published on the museum website and read at the Victory celebration events held by the museum.

МЕДИА | MEDIA
null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

null

Музей истории города Мончегорска

Monchegorsk Town History Museum

Музей истории города Мончегорска расположен в деревянном «финском» коттедже – объекте культурного наследия регионального значения, построенном в 1937 году по оригинальному проекту ленинградского архитектора И.К. Гурьева, как частный дом В.И. Кондрикова, первого управляющего трестом «Кольстрой».

Открыт 3 ноября 1980 года, как Мончегорский филиал областного краеведческого музея. В начале 2000 года передан в муниципальную собственность города Мончегорска.

Экспозиция музея рассказывает о всех этапах развития и становления города Мончегорска.

Мурманская область, г. Мончегорск, ул. Царевского, дом 2
http://mig.org.ru
+7 (815) 367-60-73
migm@bk.ru

Monchegorsk Town History Museum is situated in a wooden «Finnish» cottage — a regional cultural heritage site, which was built in 1937 according to the original design of a Leningrad architect I.K. Guriev as the private residence of V.I. Kondrikov, who served as the first managing director of «Kolstroy» trust.

The Museum was opened on the 3rd of November, 1980, as Monchegorsk subsidiary of the Regional Museum of Local History. In early 2000 it became local property of Monchegorsk town.

The Museum’s exhibit tells the story of Monchegorsk foundation and development on all stages.

2 Tsarevskogo Street, Monchegorsk, Murmansk Region
http://mig.org.ru
+7 (815) 367-60-73
migm@bk.ru

null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

Стационарная экспозиция «Военное лихолетье» рассказывает об участии города и мончегорцев в Великой Отечественной войне. Мончегорск – город трудовой доблести. Коллективу градообразующего предприятия комбинату «Североникель» за успехи в восстановлении производства анодного никеля, начиная с марта 1945 года и по апрель месяц 1946 года вручалось знамя Государственного комитета обороны страны, в последствии оставлено на вечное хранение. Более трех тысяч мончегорцев удостоены медали «За доблестный труд в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг., а 816 – отмечены медалью «За оборону Советского Заполярья».

Все экспозиционные залы музея оснащены системой «Мобильный гид».

В настоящее время Музей истории города Мончегорска — это более 7000 единиц хранения; более 13 тысяч посещений в год.

Музей оснащен современным мультимедийным оборудованием, позволяющим проводить лекции, музейные образовательные программы на современном уровне.

The «Challenging wartime» permanent exhibition is dedicated to the participation of Monchegorsk and its residents in the Great Patriotic War. From March 1945 to April 1946, the team of town’s core «Severonikel» enterprise has been continuously awarded the Banner of the State Defence Committee for the restoration of anodic nickel production. Consequently, the Banner was given to «Severonikel» for eternal storage. More than three thousand Monchegorsk residents have been awarded the medal «For selfless labour during the Great Patriotic War of 1941-1945», and 816 people have been marked with the medal «For defending the Soviet Arctic».

All exhibition halls are fitted with «Mobile guide» system.

Today, Monchegorsk Town History Museum possesses more than 7,000 items and welcomes more than 13,000 visitors every year.

The Museum is fitted with up-to-date multimedia equipment, which allows organising advanced-level lectures and museum educational programmes.

null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

О МУЗЕЕ | ABOUT

Музей истории города Мончегорска расположен в деревянном «финском» коттедже – объекте культурного наследия регионального значения, построенном в 1937 году по оригинальному проекту ленинградского архитектора И.К. Гурьева, как частный дом В.И. Кондрикова, первого управляющего трестом «Кольстрой».

Открыт 3 ноября 1980 года, как Мончегорский филиал областного краеведческого музея. В начале 2000 года передан в муниципальную собственность города Мончегорска.

Экспозиция музея рассказывает о всех этапах развития и становления города Мончегорска.

Мурманская область, г. Мончегорск, ул. Царевского, дом 2
http://mig.org.ru
+7 (815) 367-60-73
migm@bk.ru

Monchegorsk Town History Museum is situated in a wooden «Finnish» cottage — a regional cultural heritage site, which was built in 1937 according to the original design of a Leningrad architect I.K. Guriev as the private residence of V.I. Kondrikov, who served as the first managing director of «Kolstroy» trust.

The Museum was opened on the 3rd of November, 1980, as Monchegorsk subsidiary of the Regional Museum of Local History. In early 2000 it became local property of Monchegorsk town.

The Museum’s exhibit tells the story of Monchegorsk foundation and development on all stages.

2 Tsarevskogo Street, Monchegorsk, Murmansk Region
http://mig.org.ru
+7 (815) 367-60-73
migm@bk.ru

null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

ХРАНИТЕЛИ МИРА | PEACEKEEPERS
null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

Стационарная экспозиция «Военное лихолетье» рассказывает об участии города и мончегорцев в Великой Отечественной войне. Мончегорск – город трудовой доблести. Коллективу градообразующего предприятия комбинату «Североникель» за успехи в восстановлении производства анодного никеля, начиная с марта 1945 года и по апрель месяц 1946 года вручалось знамя Государственного комитета обороны страны, в последствии оставлено на вечное хранение. Более трех тысяч мончегорцев удостоены медали «За доблестный труд в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг., а 816 – отмечены медалью «За оборону Советского Заполярья».

Все экспозиционные залы музея оснащены системой «Мобильный гид».

В настоящее время Музей истории города Мончегорска — это более 7000 единиц хранения; более 13 тысяч посещений в год.

Музей оснащен современным мультимедийным оборудованием, позволяющим проводить лекции, музейные образовательные программы на современном уровне.

The «Challenging wartime» permanent exhibition is dedicated to the participation of Monchegorsk and its residents in the Great Patriotic War. From March 1945 to April 1946, the team of town’s core «Severonikel» enterprise has been continuously awarded the Banner of the State Defence Committee for the restoration of anodic nickel production. Consequently, the Banner was given to «Severonikel» for eternal storage. More than three thousand Monchegorsk residents have been awarded the medal «For selfless labour during the Great Patriotic War of 1941-1945», and 816 people have been marked with the medal «For defending the Soviet Arctic».

All exhibition halls are fitted with «Mobile guide» system.

Today, Monchegorsk Town History Museum possesses more than 7,000 items and welcomes more than 13,000 visitors every year.

The Museum is fitted with up-to-date multimedia equipment, which allows organising advanced-level lectures and museum educational programmes.

МЕДИА | MEDIA
null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

null

Ковдорский краеведческий музей

Kovdor Museum of Local History

Мурманская область, г. Ковдор, ул. Коновалова, д.3
https://kovdor-museum.ucoz.ru
+7(815 35) 3-30-23
kovdor-museum@mail.ru

3 Konovalova Street, Kovdor, Murmansk Region
https://kovdor-museum.ucoz.ru
+7(815 35) 3-30-23
kovdor-museum@mail.ru

 

null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

В экспозиции музея, посвященной защитникам Заполярья в годы Великой отечественной войны, рассказывается о легендарном командире героического 101 погранотряда Г.А. Жукове, военном переводчике А.А. Синклинере, о героической странице боевых действий партизанских отрядов «Полярник», «Большевик» и «Сталинец», созданных в 1942 году на территории Ковдорского района.

Результаты деятельности поисковых отрядов «Ковдор» и «Клён» представлены в общей экспозиции. Книги Памяти хранят имена земляков, воевавших в годы Великой отечественной войны. Оружие и предметы того времени дают возможность посетителям  почувствовать себя причастным к  великому подвигу, совершённому нашим народом во имя будущих поколений. Наряду с экскурсиями, в музее и за его пределами для подрастающего поколения проводятся Уроки Мужества и устные журналы, музейно-образовательные занятия и квесты, лекции, организуется научно-исследовательская деятельность.

Музей принимал участие и в других значимых проектах: встреча с краеведом, Почётным гражданином г. Мурманска М. Орешетой; участие в проведении VI регионального военно-патриотического слета молодежи «Тропою партизан», посвященного 73-й годовщине Победы советского народа в Великой Отечественной войне и 100-летнему юбилею образования пограничных органов ФСБ России; «Война и мир М.И. Царюченко», выставка к 100-летию со дня рождения земляка; «Волонтеры Победы». Фотовыставка о деятельности Ковдорского отделения Всероссийского волонтерского корпуса Победы, приуроченная Году волонтера и добровольца и к 73-й годовщине Победы советского народа в Великой Отечественной войне; «Помнит Вена, помнят Альпы и Дунай», выставка о земляке, ветеране войны и труда А.К. Пашнине и еще множестве других, не менее значимых мероприятиях.

Время идет, но музей всегда будет хранить память о Великой Отечественной войне. Совсем не важно, в какой форме и как это называть – патриотическим воспитанием, уроками Мужества или исторической информацией для общего развития, но посетителям необходимо рассказывать о Великой Отечественной войне и о великой Победе.

The Museum’s collection is dedicated to defenders of the Arctic during the Great Patriotic War and tells the stories of legendary commander of the heroic border patrol unit No. 101 G.A. Zhukov, military interpreter A.A. Sinkliner, and the heroic military acts of the «Polyarnik», «Bolshevik» and «Stalinets» guerrilla squads, which were created in 1942 in Kovdor District.

The results of «Kovdor» and «Maple» search team activities are displayed in the general exhibit. The Books of Memory hold the names of our compatriots, who fought in the Great Patriotic War. Weapons and items of that era help visitors feel involved in the great heroic act performed by the people in the name of future generations.

Along with excursions, Lessons of Courage and oral magazines, museum and educational classes and quests, lectures, and research activities are organised in the museum and beyond for younger generations. The museum took part in other significant projects: a meeting with local historian, Honorary Citizen of Murmansk M. Oreshet; participation in the 6th regional military-patriotic «On the partisan trail» youth rally, dedicated to the 73rd anniversary of the Victory of the Soviet people in the Great Patriotic War and to the 100th anniversary of the foundation of the FSB border protection agencies; «M.I. Tsaryuchenko’s War and Peace», an exhibition dedicated to the 100th anniversary of the birth of the compatriot; «Volunteers of Victory».

Time passes, but the Museum will always keep the memory of the Great Patriotic War. It doesn’t matter at all how and what to call it — patriotic education, Lessons of Courage, or historical information for raising general awareness, but visitors need to be educated about the Great Patriotic War and the Great Victory.

null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

О МУЗЕЕ | ABOUT

Мурманская область, г. Ковдор, ул. Коновалова, д.3
https://kovdor-museum.ucoz.ru
+7(815 35) 3-30-23
kovdor-museum@mail.ru

3 Konovalova Street, Kovdor, Murmansk Region
https://kovdor-museum.ucoz.ru
+7(815 35) 3-30-23
kovdor-museum@mail.ru

 

ХРАНИТЕЛИ МИРА | PEACEKEEPERS
null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

В экспозиции музея, посвященной защитникам Заполярья в годы Великой отечественной войны, рассказывается о легендарном командире героического 101 погранотряда Г.А. Жукове, военном переводчике А.А. Синклинере, о героической странице боевых действий партизанских отрядов «Полярник», «Большевик» и «Сталинец», созданных в 1942 году на территории Ковдорского района.

Результаты деятельности поисковых отрядов «Ковдор» и «Клён» представлены в общей экспозиции. Книги Памяти хранят имена земляков, воевавших в годы Великой отечественной войны. Оружие и предметы того времени дают возможность посетителям  почувствовать себя причастным к  великому подвигу, совершённому нашим народом во имя будущих поколений. Наряду с экскурсиями, в музее и за его пределами для подрастающего поколения проводятся Уроки Мужества и устные журналы, музейно-образовательные занятия и квесты, лекции, организуется научно-исследовательская деятельность.

Музей принимал участие и в других значимых проектах: встреча с краеведом, Почётным гражданином г. Мурманска М. Орешетой; участие в проведении VI регионального военно-патриотического слета молодежи «Тропою партизан», посвященного 73-й годовщине Победы советского народа в Великой Отечественной войне и 100-летнему юбилею образования пограничных органов ФСБ России; «Война и мир М.И. Царюченко», выставка к 100-летию со дня рождения земляка; «Волонтеры Победы». Фотовыставка о деятельности Ковдорского отделения Всероссийского волонтерского корпуса Победы, приуроченная Году волонтера и добровольца и к 73-й годовщине Победы советского народа в Великой Отечественной войне; «Помнит Вена, помнят Альпы и Дунай», выставка о земляке, ветеране войны и труда А.К. Пашнине и еще множестве других, не менее значимых мероприятиях.

Время идет, но музей всегда будет хранить память о Великой Отечественной войне. Совсем не важно, в какой форме и как это называть – патриотическим воспитанием, уроками Мужества или исторической информацией для общего развития, но посетителям необходимо рассказывать о Великой Отечественной войне и о великой Победе.

The Museum’s collection is dedicated to defenders of the Arctic during the Great Patriotic War and tells the stories of legendary commander of the heroic border patrol unit No. 101 G.A. Zhukov, military interpreter A.A. Sinkliner, and the heroic military acts of the «Polyarnik», «Bolshevik» and «Stalinets» guerrilla squads, which were created in 1942 in Kovdor District.

The results of «Kovdor» and «Maple» search team activities are displayed in the general exhibit. The Books of Memory hold the names of our compatriots, who fought in the Great Patriotic War. Weapons and items of that era help visitors feel involved in the great heroic act performed by the people in the name of future generations.

Along with excursions, Lessons of Courage and oral magazines, museum and educational classes and quests, lectures, and research activities are organised in the museum and beyond for younger generations. The museum took part in other significant projects: a meeting with local historian, Honorary Citizen of Murmansk M. Oreshet; participation in the 6th regional military-patriotic «On the partisan trail» youth rally, dedicated to the 73rd anniversary of the Victory of the Soviet people in the Great Patriotic War and to the 100th anniversary of the foundation of the FSB border protection agencies; «M.I. Tsaryuchenko’s War and Peace», an exhibition dedicated to the 100th anniversary of the birth of the compatriot; «Volunteers of Victory».

Time passes, but the Museum will always keep the memory of the Great Patriotic War. It doesn’t matter at all how and what to call it — patriotic education, Lessons of Courage, or historical information for raising general awareness, but visitors need to be educated about the Great Patriotic War and the Great Victory.

МЕДИА | MEDIA
null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

null

Музей истории города Кандалакша

Kandalaksha Town History Museum

Музей истории города Кандалакша, как «народный» музей, был основан в 1971 году, по инициативе жителей города, во главе с Иваном Федоровичем Степановым, который и стал его первым директором.

В 1974 году народный музей Кандалакши вошёл в состав Мурманского областного краеведческого музея и получил новый статус: отдел истории города Кандалакши. Первая заведующая отделом – Людмила Владимировна Дубровская

В январе 2000 года Областной краеведческий музей передал отдел истории города Кандалакши городской администрации. С этого периода начался новый отсчёт в деятельности учреждения.

Мурманская область, г. Кандалакша, ул. Первомайская, д. 40
https://museum-kanda.ru
+7 (81533) 9-44-07
museum.kanda@yandex.ru

Kandalaksha Town History Museum was founded in 1971 as «people’s museum» upon the initiative of local residents headed by Ivan Fedorovich Stepanov, who became the Museum’s first director.

In 1974 people’s museum of Kandalaksha was merged with Murmansk Regional Museum of Local History and was given a new status: the Department of Kandalaksha town history. Lyudmila Vladimirovna Dubrovskaya became first head of the Department.

In January of 2000 Regional Museum of Local History transferred the department of Kandalaksha town history to local administration.

40 Pervomayskaya Street, Kandalaksha, Murmansk Region
https://museum-kanda.ru
+7 (81533) 9-44-07
museum.kanda@yandex.ru

null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

В настоящее время в музее три действующие экспозиции, одна из которых отражает военную историю города – «Боевые действия на Кандалакшском направлении в годы Великой Отечественной войны».

Today, the museum has three open exhibits. One of them, called «Warfare on Kandalaksha front during the Great Patriotic War», is dedicated to the military history of the town.

null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

О МУЗЕЕ | ABOUT

Музей истории города Кандалакша, как «народный» музей, был основан в 1971 году, по инициативе жителей города, во главе с Иваном Федоровичем Степановым, который и стал его первым директором.

В 1974 году народный музей Кандалакши вошёл в состав Мурманского областного краеведческого музея и получил новый статус: отдел истории города Кандалакши. Первая заведующая отделом – Людмила Владимировна Дубровская

В январе 2000 года Областной краеведческий музей передал отдел истории города Кандалакши городской администрации. С этого периода начался новый отсчёт в деятельности учреждения.

Мурманская область, г. Кандалакша, ул. Первомайская, д. 40
https://museum-kanda.ru
+7 (81533) 9-44-07
museum.kanda@yandex.ru

Kandalaksha Town History Museum was founded in 1971 as «people’s museum» upon the initiative of local residents headed by Ivan Fedorovich Stepanov, who became the Museum’s first director.

In 1974 people’s museum of Kandalaksha was merged with Murmansk Regional Museum of Local History and was given a new status: the Department of Kandalaksha town history. Lyudmila Vladimirovna Dubrovskaya became first head of the Department.

In January of 2000 Regional Museum of Local History transferred the department of Kandalaksha town history to local administration.

40 Pervomayskaya Street, Kandalaksha, Murmansk Region
https://museum-kanda.ru
+7 (81533) 9-44-07
museum.kanda@yandex.ru

ПРОЕКТ | PROJECT
null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

В настоящее время в музее три действующие экспозиции, одна из которых отражает военную историю города – «Боевые действия на Кандалакшском направлении в годы Великой Отечественной войны».

Today, the museum has three open exhibits. One of them, called «Warfare on Kandalaksha front during the Great Patriotic War», is dedicated to the military history of the town.

МЕДИА | MEDIA
null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

null

Кировский историко-краеведческий музей с мемориалом С.М. Кирова и выставочным залом

Museum of History and Local History with S.M. Kirov Memorial and Exhibition Hall

Музей открыт 1 мая 1935 года в домике геологов, в котором 1 января 1930 года проходило историческое совещание по вопросам развития апатитовой промышленности в Хибинах на базе открытых месторождений апатита.

В 1993 году, в связи с расширением фондов музея и созданием новой экспозиции, статус музея был изменен Постановлением главы администрации города Кировска «Об образовании Кировского историко-краеведческого музея с мемориалом Кирова С. М. и выставочным залом».

Мурманская область, г. Кировск, ул. Советская, д.9
www.museum25km.ru
+7 (815) 3152668
museum25km@yandex.ru

The Museum was opened on the 1st of May, 1935, in geologist cabin, which was the place of the historic meeting on the development of the apatite industry in Khibiny Mountains on the basis of discovered deposits, that took place on the 1st of January, 1930.

In 1993, due to the expansion of the Museum’s collection and creation of a new exhibit, the status of the Museum was changed by the decree of the Head of Kirovsk Administration «On the establishment of the Kirov Museum of History and Local History with S.M. Kirov Memorial and the Exhibition Hall».

9 Sovetskaya Street, Kirovsk, Murmansk Region
www.museum25km.ru
+7 (815) 3152668
museum25km@yandex.ru

null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

Долгие годы музей считался мемориальным и был полностью посвящен личности С.М.Кирова, поэтому и комплектование фондов производилось только в очень узком направлении: освоение Хибин и вклад Кирова С.М. в создание апатитовой промышленности и в советские годы за этим строго следили, тем не менее уже в 1960-е годы директор музея Ольга Александровна Легких стала собирать воспоминания и документы ветеранов Великой Отечественной войны.

Именно благодаря этой работе, когда музею сделали послабление, в рамках празднования 40-летия Победы в 1985 году, был открыт зал «Вклад кировчан в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.». Кировск оставался прифронтовым до конца войны, боев на его территории не происходило. Но это не умоляет героический подвиг труда кировчан: в городе работали механические мастерские, деревообделочный завод, фосфорный завод, несколько артелей и эвакогоспиталей. Экспозиция кировского музея включает в себя рассказ о трудовых и боевых подвигах наших земляков.

Ежегодно наш музей организует и проводит на базе экспозиции и у городской стелы массу патриотических мероприятий, в том числе митинг у стелы для всех дошкольников и младших школьников Кировска с возложением цветов. Сотрудники музея ежегодно проводят выездные выставки, посвященные Великой Победе, и продолжают комплектование по этой теме. На основе собранных материалов издается книга «Сражались за родину кировчане», в которой опубликованы все документы, хранящиеся в нашем музее о ветеранах Великой Отечественной войны.

The Museum was considered a memorial and was completely dedicated to the personality of S.M. Kirov for many years. Therefore, the collection was expanded with extremely specific items: those dedicated to the development of Khibiny Mountains and S.M. Kirov’s contribution to the establishment of the apatite industry. These topics were closely monitored in Soviet times. However, in 1960s Olga Alexandrovna Legkikh, who was heading the Museum at the time, began to collect memories and documents of the Great Patriotic War veterans.

It was this work that allowed less stringent treatment of the Museum and helped open the «Contribution of Kirovsk residents during the Great Patriotic War of 1941-1945» hall as part of celebration of the 40th anniversary of the Victory in 1985. Kirovsk stayed near the front lines throughout the entire war. Although battles never happened within its town limits, the heroic feat of Kirov people’s labour stands tall: mechanical workshops, woodworking factory, phosphorus production plant, several artels, and evacuation hospitals have been running. Kirovsk museum exhibition tells the story of both labour and military heroism of our compatriots.

Today, our Museum organises and hosts multiple patriotic events based on the exhibit, including a rally near the stele with laying of flowers, which is available to all pre-schoolers and young schoolchildren of Kirovsk. The Museum team prepares annual exhibitions dedicated to the Great Victory and continues expanding the collection on this topic. Based on the collected materials, the «Kirovsk people fought for our Motherland» book is published, which features all Great Patriotic War veteran documents from our Museum.

null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

О МУЗЕЕ | ABOUT

Музей открыт 1 мая 1935 года в домике геологов, в котором 1 января 1930 года проходило историческое совещание по вопросам развития апатитовой промышленности в Хибинах на базе открытых месторождений апатита.

В 1993 году, в связи с расширением фондов музея и созданием новой экспозиции, статус музея был изменен Постановлением главы администрации города Кировска «Об образовании Кировского историко-краеведческого музея с мемориалом Кирова С. М. и выставочным залом».

Мурманская область, г. Кировск, ул. Советская, д.9
www.museum25km.ru
+7 (815) 3152668
museum25km@yandex.ru

The Museum was opened on the 1st of May, 1935, in geologist cabin, which was the place of the historic meeting on the development of the apatite industry in Khibiny Mountains on the basis of discovered deposits, that took place on the 1st of January, 1930.

In 1993, due to the expansion of the Museum’s collection and creation of a new exhibit, the status of the Museum was changed by the decree of the Head of Kirovsk Administration «On the establishment of the Kirov Museum of History and Local History with S.M. Kirov Memorial and the Exhibition Hall».

9 Sovetskaya Street, Kirovsk, Murmansk Region
www.museum25km.ru
+7 (815) 3152668
museum25km@yandex.ru

ПРОЕКТ | PROJECT
null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

Долгие годы музей считался мемориальным и был полностью посвящен личности С.М.Кирова, поэтому и комплектование фондов производилось только в очень узком направлении: освоение Хибин и вклад Кирова С.М. в создание апатитовой промышленности и в советские годы за этим строго следили, тем не менее уже в 1960-е годы директор музея Ольга Александровна Легких стала собирать воспоминания и документы ветеранов Великой Отечественной войны.

Именно благодаря этой работе, когда музею сделали послабление, в рамках празднования 40-летия Победы в 1985 году, был открыт зал «Вклад кировчан в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.». Кировск оставался прифронтовым до конца войны, боев на его территории не происходило. Но это не умоляет героический подвиг труда кировчан: в городе работали механические мастерские, деревообделочный завод, фосфорный завод, несколько артелей и эвакогоспиталей. Экспозиция кировского музея включает в себя рассказ о трудовых и боевых подвигах наших земляков.

Ежегодно наш музей организует и проводит на базе экспозиции и у городской стелы массу патриотических мероприятий, в том числе митинг у стелы для всех дошкольников и младших школьников Кировска с возложением цветов. Сотрудники музея ежегодно проводят выездные выставки, посвященные Великой Победе, и продолжают комплектование по этой теме. На основе собранных материалов издается книга «Сражались за родину кировчане», в которой опубликованы все документы, хранящиеся в нашем музее о ветеранах Великой Отечественной войны.

The Museum was considered a memorial and was completely dedicated to the personality of S.M. Kirov for many years. Therefore, the collection was expanded with extremely specific items: those dedicated to the development of Khibiny Mountains and S.M. Kirov’s contribution to the establishment of the apatite industry. These topics were closely monitored in Soviet times. However, in 1960s Olga Alexandrovna Legkikh, who was heading the Museum at the time, began to collect memories and documents of the Great Patriotic War veterans.

It was this work that allowed less stringent treatment of the Museum and helped open the «Contribution of Kirovsk residents during the Great Patriotic War of 1941-1945» hall as part of celebration of the 40th anniversary of the Victory in 1985. Kirovsk stayed near the front lines throughout the entire war. Although battles never happened within its town limits, the heroic feat of Kirov people’s labour stands tall: mechanical workshops, woodworking factory, phosphorus production plant, several artels, and evacuation hospitals have been running. Kirovsk museum exhibition tells the story of both labour and military heroism of our compatriots.

Today, our Museum organises and hosts multiple patriotic events based on the exhibit, including a rally near the stele with laying of flowers, which is available to all pre-schoolers and young schoolchildren of Kirovsk. The Museum team prepares annual exhibitions dedicated to the Great Victory and continues expanding the collection on this topic. Based on the collected materials, the «Kirovsk people fought for our Motherland» book is published, which features all Great Patriotic War veteran documents from our Museum.

МЕДИА | MEDIA
null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

null

Историко-краеведческий музей Печенгского района

Pechengsky District Museum of History and Local History

Историко-краеведческий музей Печенгского района был создан в мае 1985 года как «Музей боевой и трудовой славы Печенгского района», работающий на общественных началах. Его фонд комплектовался подлинными документами, воспоминаниями ветеранов Великой Отечественной войны, участников боевых действий в Заполярье, первых жителей района, а также находками поисковиков на местах боев.

Сегодня, спустя 35 лет, в фондах музея числится 4748 единиц хранения; в т.ч. 833 предмета основного фонда и 3915 – научно-вспомогательного фонда.

В музее созданы восемь постоянных экспозиций, которые рассказывают об истории развития и становления Печенгского района и Мурманской области в целом.

Мурманская область, Печенгский  р-н, г. п. Никель, ул. Печенгская, д. 1А
nikelmuzei.murm.muzkult.ru
+7 (81554) 5-28-47
nikel.muzei@yandex.ru

Pechengsky District Museum of History and Local History was established in May of 1985 as the Museum of Military and Labour Glory of Pechengsky District, which was operating pro bono. Its collection was assembled with original documents; memories of the Great Patriotic War veterans who had fought in the Arctic, and the first residents of the district; as well as with items discovered by search teams at the scenes of battles.

Today, 35 years later, the Museum’s collection consists of 4,748 items, including 833 objects of the main collection and 3,915 items from scientific subsidiary collection.

The Museum offers eight permanent exhibits dedicated to the history of foundation and development of both Pechengsky District and the entire Murmansk Region.

1A Pechengskaya Street, Nikel Urban Locality,
Pechengsky District, Murmansk Region
nikelmuzei.murm.muzkult.ru
+7 (81554) 5-28-47
nikel.muzei@yandex.ru

null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

Одной из наиболее привлекательных для посетителей является экспозиция, посвященная боевым действиям в Заполярье в 1939 – 1944 гг. Особое место в ней уделено истории Петсамо-Киркенесской операции в октябре 1944 года. В экспозиции представлены документы, карты, схемы, фотографии, письма, воспоминания, личные вещи солдат противоборствующих сторон, обмундирование, оружие и даже фрагмент подвесной канатной дороги. Все предметы подлинные, переданы в музей ветеранами (их родственниками) и поисковиками.

Ежегодно проводятся мероприятия патриотической направленности для детей и взрослых: патриотический фестиваль «Навстречу Победе!» с участием ветеранов Великой Отечественной войны; международные научно-практические семинары и выставки, посвященные теме Второй мировой войны; историко-краеведческий квест «Битва за Север»; викторины по военной истории; краеведческие диктанты и т.п. К юбилейным датам музей запускает акции «Подарок ветерану», «Весть о Победе» и другие.

За последние три года музей реализовал ряд социальных проектов, направленных на сохранение истории Великой Отечественной войны: «По следам минувших боев», «Герои Заполярья», «Юные друзья музея», «Тропами негаснущей памяти», «Письма войны».

В 2020-21 гг. в музее реализуется проект «Пока память жива…», в ходе которого будет создана современная мультимедийная экспозиция, посвященная боевым действиям в Заполярье в 1939 – 1944 гг. Проект также включает в себя исследовательскую работу, проведение поисковых экспедиций по местам боев, устройство тропы Памяти к местам захоронений; мероприятия и встречи в рамках культурно-просветительской программы «Связь поколений», направленной на объединение молодежи и пожилых людей, живущих по разные стороны российско-норвежский границы.

One of the most attractive exhibits is dedicated to Arctic warfare in 1939 — 1944. It accords a special place to the history of Petsamo–Kirkenes Offensive that was launched in October, 1944. The exhibit presents documents, maps, schemes, photographs, letters, memories, personal effects of the opposing armies’ soldiers, uniform items, weapons, and even a piece of a suspended cableway. All items are original and have been gifted to the Museum by veterans, their families, and search teams. 

Patriotic events for children and adults take place annually, i.e. «Towards the Victory» patriotic festival, where Great Patriotic War veterans participate; international scientific-practical seminars and exhibitions dedicated to World War II; «Battle for the North» quest on history and local history; military history trivia contests; dictations on the topic of local history, etc. The Museum launches anniversary events, such as «A gift to a veteran», «The news of the Victory», etc.

Over the past three years, the Museum has implemented several social projects aimed at preserving the history of the Great Patriotic War. These include «In the footsteps of battles past», «Heroes of the Arctic», «Young friends of the museum», «Walking the paths of never-extinguished memory», and «The letters of war».

In 2020 — 2021 the Museum will implement the «As long as memory is alive» project, which will feature a cutting-edge multimedia exhibit dedicated to warfare in the Arctic in 1939 — 1944. The project also includes studies, search expeditions to the scenes of battles, establishment of the «Memory path» to burial sites, as well as events and meetings in line with the «Generational link» cultural awareness programme. The latter is aimed at uniting the youth and elderly people living on different sides of Russian-Norwegian border.

null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

О МУЗЕЕ | ABOUT

Историко-краеведческий музей Печенгского района был создан в мае 1985 года как «Музей боевой и трудовой славы Печенгского района», работающий на общественных началах. Его фонд комплектовался подлинными документами, воспоминаниями ветеранов Великой Отечественной войны, участников боевых действий в Заполярье, первых жителей района, а также находками поисковиков на местах боев.

Сегодня, спустя 35 лет, в фондах музея числится 4748 единиц хранения; в т.ч. 833 предмета основного фонда и 3915 – научно-вспомогательного фонда.

В музее созданы восемь постоянных экспозиций, которые рассказывают об истории развития и становления Печенгского района и Мурманской области в целом.

Мурманская область, Печенгский  р-н, г. п. Никель, ул. Печенгская, д. 1А
nikelmuzei.murm.muzkult.ru
+7 (81554) 5-28-47
nikel.muzei@yandex.ru

Pechengsky District Museum of History and Local History was established in May of 1985 as the Museum of Military and Labour Glory of Pechengsky District, which was operating pro bono. Its collection was assembled with original documents; memories of the Great Patriotic War veterans who had fought in the Arctic, and the first residents of the district; as well as with items discovered by search teams at the scenes of battles.

Today, 35 years later, the Museum’s collection consists of 4,748 items, including 833 objects of the main collection and 3,915 items from scientific subsidiary collection.

The Museum offers eight permanent exhibits dedicated to the history of foundation and development of both Pechengsky District and the entire Murmansk Region.

1A Pechengskaya Street, Nikel Urban Locality,
Pechengsky District, Murmansk Region
nikelmuzei.murm.muzkult.ru
+7 (81554) 5-28-47
nikel.muzei@yandex.ru

ПРОЕКТ | PROJECT
null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

Одной из наиболее привлекательных для посетителей является экспозиция, посвященная боевым действиям в Заполярье в 1939 – 1944 гг. Особое место в ней уделено истории Петсамо-Киркенесской операции в октябре 1944 года. В экспозиции представлены документы, карты, схемы, фотографии, письма, воспоминания, личные вещи солдат противоборствующих сторон, обмундирование, оружие и даже фрагмент подвесной канатной дороги. Все предметы подлинные, переданы в музей ветеранами (их родственниками) и поисковиками.

Ежегодно проводятся мероприятия патриотической направленности для детей и взрослых: патриотический фестиваль «Навстречу Победе!» с участием ветеранов Великой Отечественной войны; международные научно-практические семинары и выставки, посвященные теме Второй мировой войны; историко-краеведческий квест «Битва за Север»; викторины по военной истории; краеведческие диктанты и т.п. К юбилейным датам музей запускает акции «Подарок ветерану», «Весть о Победе» и другие.

За последние три года музей реализовал ряд социальных проектов, направленных на сохранение истории Великой Отечественной войны: «По следам минувших боев», «Герои Заполярья», «Юные друзья музея», «Тропами негаснущей памяти», «Письма войны».

В 2020-21 гг. в музее реализуется проект «Пока память жива…», в ходе которого будет создана современная мультимедийная экспозиция, посвященная боевым действиям в Заполярье в 1939 – 1944 гг. Проект также включает в себя исследовательскую работу, проведение поисковых экспедиций по местам боев, устройство тропы Памяти к местам захоронений; мероприятия и встречи в рамках культурно-просветительской программы «Связь поколений», направленной на объединение молодежи и пожилых людей, живущих по разные стороны российско-норвежский границы.

One of the most attractive exhibits is dedicated to Arctic warfare in 1939 — 1944. It accords a special place to the history of Petsamo–Kirkenes Offensive that was launched in October, 1944. The exhibit presents documents, maps, schemes, photographs, letters, memories, personal effects of the opposing armies’ soldiers, uniform items, weapons, and even a piece of a suspended cableway. All items are original and have been gifted to the Museum by veterans, their families, and search teams. 

Patriotic events for children and adults take place annually, i.e. «Towards the Victory» patriotic festival, where Great Patriotic War veterans participate; international scientific-practical seminars and exhibitions dedicated to World War II; «Battle for the North» quest on history and local history; military history trivia contests; dictations on the topic of local history, etc. The Museum launches anniversary events, such as «A gift to a veteran», «The news of the Victory», etc.

Over the past three years, the Museum has implemented several social projects aimed at preserving the history of the Great Patriotic War. These include «In the footsteps of battles past», «Heroes of the Arctic», «Young friends of the museum», «Walking the paths of never-extinguished memory», and «The letters of war».

In 2020 — 2021 the Museum will implement the «As long as memory is alive» project, which will feature a cutting-edge multimedia exhibit dedicated to warfare in the Arctic in 1939 — 1944. The project also includes studies, search expeditions to the scenes of battles, establishment of the «Memory path» to burial sites, as well as events and meetings in line with the «Generational link» cultural awareness programme. The latter is aimed at uniting the youth and elderly people living on different sides of Russian-Norwegian border.

МЕДИА | MEDIA
null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

null

Североморский музейно-выставочный комплекс

Severomorsk Museum and Exhibition Complex

Североморский музей истории города и флота был учрежден по решению администрации ЗАТО г. Североморск 2 октября 1996 года.

Его торжественное открытие состоялось 26 октября этого же года в ознаменование 300-летия Российского флота. Основная экспозиция музея расположена в двух залах: «Зал Боевой славы» и «Зал истории города».

Мурманская область, г. Североморск ул. Сафонова  д. 5
smigf.ru
+7 (815 37) 421 28, 471 46
smigf96@yandex.ru

Severomorsk Museum of Town and Naval History was founded on the 2nd of October, 1996, by the decision of the Administration of the Closed Town of Severomorsk.

Its grand opening took place the same year, on the 26th of October, marking the 300th anniversary of Russian Navy. The main exhibit of the Museum is displayed in two halls: the «Hall of Military glory» and the «Hall of town history».

5 Safonova Street, Severomorsk, Murmansk Region
smigf.ru
+7 (815 37) 421 28, 471 46
smigf96@yandex.ru

null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

Экспозиция зала «Боевая слава» знакомит посетителей музея с далеким прошлым поселка Ваенга, с историей создания Северной военной флотилией. Также в этом зале представлена история военно-воздушных, надводных, подводных сил Северного флота в годы Великой Отечественной войны.

Одно из ведущих направлений работы музейно-выставочного комплекса – нравственно-патриотическая деятельность.

Ежегодно музей организует «Встречи трех поколений» – это встречи с ветеранами ВОВ, членами североморской общественной организации “Дети войны”. Ветераны войны и труда приходят на встречи с молодым поколением, а  это живая, «очеловеченная» история.

В начале мая 2016 года Североморску передали самую большую копию Знамени Победы. 26 мая оно было развернуто на Приморской площади, а в сентябре Самое большое знамя Победы было передано на хранение в наш музей.

Не первый год в России проводится патриотическая акция «Стена Памяти», в которой с 2015 года подключился и Североморск. В преддверии праздника и в течение всего Года памяти и славы в память о тех, кто подвигом и трудом приближал Победу, мы реализуем этот проект в режиме онлайн  на «Стене Памяти» в  ВКонтакте группе Североморского Музейно-выставочного комплекса.

Регулярно у мемориальных досок и памятников проводятся Вахты памяти. Задействованы в организации Вахт памяти и школьники, и военнослужащие. В летний период совместно с учащимися школ города и военнослужащими по призыву организуется работа по благоустройству братских захоронений на Мемориальном кладбище СФ.

Мы вовлекаем молодежь в активную краеведческую, исследовательскую и поисковую работу. С 2013 года для военнослужащих контрактной службы и воинов по призыву в СМВК проводится городской конкурс исследовательских работ по истории «Я помню! Я горжусь!».

На сайте музея представлены виртуальные выставки, посвященные 75-летию Великой Победы: выставка «Письма с фронта» из личных коллекций жителей города, выставка «Маленький Эрмитаж», выставка живописи ветерана Великой Отечественной войны А.П. Тарасова, выставка «Мужество, одетое в гранит».

The «Military Glory» exhibit acquaints visitors with the distant past of Vaenga settlement and with the history of Northern Fleet establishment. Furthermore, this hall features the history of the air force, as well as surface and subsurface ships during the Great Patriotic War.   

Ethical and patriotic activities represent one of the prime lines of work for the Museum and exhibition complex.

The Museum organises annual «Meetings of three generations», where Great Patriotic War veterans and members of «Children of war» Severomorsk NGO are invited. War and labour veterans meet the younger generation, which provides living and «humane» historical perspective.

In early May of 2016 Severomorsk was gifted with the largest Banner of Victory copy. It was emplaced in Primorskaya Square on the 26th of May, and then it was given to our Museum for safekeeping in September.

The «Wall of Memory» event has been taking place in Russia for a while, and Severomorsk joined it in 2015. On the eve of this holiday and throughout the Year of memory and glory, we implement this project in the Museum’s Vkontakte group — in memory of those who made contributions to the Victory with their heroism and labour.

Regular «Memorial watches» happen near plaques and monuments. Both school children and military personnel are involved in these events. Activities on improvement of common graves are organised at the Northern Fleet Memorial Cemetery during summer period, involving school children of our town and conscripts. 

We are involving the youth in active studies and search expeditions on the topic of local history. Since 2013, the Museum has been organising the «I remember! I am proud!» contest for both contracted and conscripted members of the military.

The Museum website features virtual exhibits dedicated to the 75th anniversary of the Great Victory: the «Letters from the front lines», assembled from personal collections of Severomorsk residents, the «Little Hermitage» that displays the artworks of the Great Patriotic War veteran A.P. Tarasov, and the «Courage dressed in granite» exhibit.

null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language

О МУЗЕЕ | ABOUT

Североморский музей истории города и флота был учрежден по решению администрации ЗАТО г. Североморск 2 октября 1996 года.

Его торжественное открытие состоялось 26 октября этого же года в ознаменование 300-летия Российского флота. Основная экспозиция музея расположена в двух залах: «Зал Боевой славы» и «Зал истории города».

Мурманская область, г. Североморск ул. Сафонова  д. 5
smigf.ru
+7 (815 37) 421 28, 471 46
smigf96@yandex.ru

Severomorsk Museum of Town and Naval History was founded on the 2nd of October, 1996, by the decision of the Administration of the Closed Town of Severomorsk.

Its grand opening took place the same year, on the 26th of October, marking the 300th anniversary of Russian Navy. The main exhibit of the Museum is displayed in two halls: the «Hall of Military glory» and the «Hall of town history».

5 Safonova Street, Severomorsk, Murmansk Region
smigf.ru
+7 (815 37) 421 28, 471 46
smigf96@yandex.ru

ПРОЕКТ | PROJECT
null

ПРОЕКТ МУЗЕЯ

MUSEUM PROJECT

Экспозиция зала «Боевая слава» знакомит посетителей музея с далеким прошлым поселка Ваенга, с историей создания Северной военной флотилией. Также в этом зале представлена история военно-воздушных, надводных, подводных сил Северного флота в годы Великой Отечественной войны.

Одно из ведущих направлений работы музейно-выставочного комплекса – нравственно-патриотическая деятельность.

Ежегодно музей организует «Встречи трех поколений» – это встречи с ветеранами ВОВ, членами североморской общественной организации “Дети войны”. Ветераны войны и труда приходят на встречи с молодым поколением, а  это живая, «очеловеченная» история.

В начале мая 2016 года Североморску передали самую большую копию Знамени Победы. 26 мая оно было развернуто на Приморской площади, а в сентябре Самое большое знамя Победы было передано на хранение в наш музей.

Не первый год в России проводится патриотическая акция «Стена Памяти», в которой с 2015 года подключился и Североморск. В преддверии праздника и в течение всего Года памяти и славы в память о тех, кто подвигом и трудом приближал Победу, мы реализуем этот проект в режиме онлайн  на «Стене Памяти» в  ВКонтакте группе Североморского Музейно-выставочного комплекса.

Регулярно у мемориальных досок и памятников проводятся Вахты памяти. Задействованы в организации Вахт памяти и школьники, и военнослужащие. В летний период совместно с учащимися школ города и военнослужащими по призыву организуется работа по благоустройству братских захоронений на Мемориальном кладбище СФ.

Мы вовлекаем молодежь в активную краеведческую, исследовательскую и поисковую работу. С 2013 года для военнослужащих контрактной службы и воинов по призыву в СМВК проводится городской конкурс исследовательских работ по истории «Я помню! Я горжусь!».

На сайте музея представлены виртуальные выставки, посвященные 75-летию Великой Победы: выставка «Письма с фронта» из личных коллекций жителей города, выставка «Маленький Эрмитаж», выставка живописи ветерана Великой Отечественной войны А.П. Тарасова, выставка «Мужество, одетое в гранит».

The «Military Glory» exhibit acquaints visitors with the distant past of Vaenga settlement and with the history of Northern Fleet establishment. Furthermore, this hall features the history of the air force, as well as surface and subsurface ships during the Great Patriotic War.   

Ethical and patriotic activities represent one of the prime lines of work for the Museum and exhibition complex.

The Museum organises annual «Meetings of three generations», where Great Patriotic War veterans and members of «Children of war» Severomorsk NGO are invited. War and labour veterans meet the younger generation, which provides living and «humane» historical perspective.

In early May of 2016 Severomorsk was gifted with the largest Banner of Victory copy. It was emplaced in Primorskaya Square on the 26th of May, and then it was given to our Museum for safekeeping in September.

The «Wall of Memory» event has been taking place in Russia for a while, and Severomorsk joined it in 2015. On the eve of this holiday and throughout the Year of memory and glory, we implement this project in the Museum’s Vkontakte group — in memory of those who made contributions to the Victory with their heroism and labour.

Regular «Memorial watches» happen near plaques and monuments. Both school children and military personnel are involved in these events. Activities on improvement of common graves are organised at the Northern Fleet Memorial Cemetery during summer period, involving school children of our town and conscripts. 

We are involving the youth in active studies and search expeditions on the topic of local history. Since 2013, the Museum has been organising the «I remember! I am proud!» contest for both contracted and conscripted members of the military.

The Museum website features virtual exhibits dedicated to the 75th anniversary of the Great Victory: the «Letters from the front lines», assembled from personal collections of Severomorsk residents, the «Little Hermitage» that displays the artworks of the Great Patriotic War veteran A.P. Tarasov, and the «Courage dressed in granite» exhibit.

МЕДИА | MEDIA
null

Please, enable subtitles (automatic translation) to watch videos in a different language